中文/EN   


茶博会门票

最新展会信息
   ·    2024中国(深圳)国际秋... 12-12
   ·    第十四届中国(南宁)国际茶... 12-6
   ·    第20届中国(重庆)国际秋... 11-22
   ·    2024中国(杭州)国际茶... 11-14
   ·    2024北京国际茶产业博览会 11-7
   ·    第3届中国(东莞)茶产业博览会 11-1
   ·    第十一届中国西部国际茶产业... 10-24
   ·    第12中国(青岛)国际茶产... 10-18
   ·    2024中国(郑州)秋季国... 10-11
   ·    第14届武汉国际茶产业博览... 9-27
 
茶文化
究竟是单丛还是单枞

发布时间:2016/9/8 17:40:04

导语:作为一个潮汕人,无论爱不爱喝茶,一定不会不知道单从这个茶名。但是,这个茶名却经常容易让人分不清,有的地方写作单从,有的地方却又写作单枞,究竟哪一种才是正确的写法,茶博会小编下面告诉你。

       关于凤凰单丛的“丛”字,经过茶悦网小编的总结,发现大家都有不同的写法:单枞、单从、单丛、单苁,更叫写为“单众”的。不少人,则习惯写成“枞”字,即“凤凰单枞”,因为他们认定,“枞”字,才是正确的。

       其实,“枞”与“丛”的字义有很大区别。枞cong(樅,阳平)说文解字:松叶柏身,从木从声。辞海:一义为木名;二义为耸峙,翘然;三义为姓氏;丛cong(叢,上声)说文解字:聚也从取声;辞海:一义为聚集,也指聚集而生的树木:二义为细碎,三义为姓氏。

       而在茶书茶论中,“枞”与“丛”常混用。如华夏出版社《中国茶事大典》,就用“枞”,如凤凰单枞,武夷名枞;而在武夷山,著名茶文化专家林冶则用名丛,武夷茶业学会会长赵大炎也用名丛。而且,从2004年起,潮州饶平县已经下文定义,所有规范文书中都用“单丛”,不可用“枞”字。

%e5%8d%95%e4%b8%9b

(图片来自网络,版权归原作者所有)

       在武夷方言(建州八音)中,丛,读如丛,为量词,与棵通用,一丛稻,一丛茶,一丛树,大丛则称“蓬”,这样看来,“枞”确是错,准确的应为“丛”。

       之所以出现这种情况,将“枞”作“丛”,并写进茶事辞典,其错自何时起,实不可考。但小编认为大约是望文生义,所以大家把“枞”与“丛”的读音混同了。“枞”读如“匆”,而我们却错读为“丛”了,中央电视台《乡土》栏目中有《寻坊天价凤凰单丛茶》,主持人便是按“凤凰单枞”来念的。如果勉强要有一个与丛通用的,或许是繁体“欉”。有人简化成丛加上一个木字旁,或许这是枞的又一种误源吧?

       2004年8月,潮州市政府曾经下文通知,所有单丛茶包装、宣传、营销一律采用“丛”字,其它以“单枞”字为错别字,不得使用和销售。所以,在现在的规范下,这种茶名应该写作单丛才对。


上一篇: 第5届长春茶博会盛大启幕 春城茶事风雅上演

下一篇: 普洱茶比绿茶高级吗?


版权所有:深圳市华巨臣国际会展集团有限公司  备案号:粤ICP备07076310号 联系我们  |  关于我们  |